キムチ
韓国語版の
某戯王カードのこと。
日本語版に比べて何故か安い。また裁断が雑で、スリーブの大きさに合わないことも。
「キムチ(笑)」のように揶揄して用いる場合が多い。
カード名に付けてそれが韓国語版であることを表現する際にも用いられる。
例:
キームチ・ホール、キムホ→《アームズ・ホール》の韓国語版
キムチテック・フォートレス、フォートレスムニダ→《キメラテック・フォートレス・ドラゴン》の韓国語版
- ととが言い出したのがきっかけだと言われているが詳細は不明。
「おいホルス6の韓国語版が安いぞw」
「キムチ臭そうだしいいわ…」
- どうやら公用語らしい。
部員の用いるキムチ
- キムチダッシャー Ultra:ウルトラであるという理由だけでわざわざ購入した
他未知数…。
関連項目
最終更新:2009年01月29日 20:40