「返金を伴う場合」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「返金を伴う場合」(2015/12/13 (日) 10:04:31) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
----
&color(green){&bold(){要対応処理}}：返金対応をする
&color(blue){&bold(){管理表転記事項}}： 返金理由 +返金済み
----
Thank you for your message.
We are very sorry that we could not manage to meet your request
this time.
We have arranged the package and have been passed out to
Japan post already.
If you have additionally paid for this request,
we will refund as soon as possible.
If there is anything that is not clear to you, please do not hesitate to contact us before putting your feedback.
We are happy to help and take responsibility for our customers that are not happy with us.
Again, we sincerely apologize for the trouble caused.
We look forward to deal with you again in the future.
Sincerely yours,
vinyl.garage.japon
#back(text=戻る,center)
----
----
&color(green){&bold(){要対応処理}}：返金対応をする
&color(blue){&bold(){管理表転記事項}}： 返金理由 +返金済み
----
Thank you for your message.
We are very sorry that we could not manage to meet your request
this time.
We have arranged the package and have been passed out to
Japan post already.
Please understand that we need to ship the item immediately after your payment.
This time the change cannot be accepted by Japan post.
If you have additionally paid for this request,
we will refund as soon as possible.
We would pleased if you could read more carefully on our shipping information written on the description page.
If there is anything that is not clear to you, please do not hesitate to contact us before putting your feedback.
We are happy to help and take responsibility for our customers that are not happy with us.
Again, we sincerely apologize for the trouble caused.
We look forward to deal with you again in the future.
Sincerely yours,
vinyl.garage.japon
#back(text=戻る,center)
----
