「再送不要 返金希望」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「再送不要 返金希望」(2016/06/28 (火) 10:17:46) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
----
再送を拒否し、返金を希望した場合は、アイテム代のみ返金する。 （送料は返金不要）
&color(green){&bold(){要対応処理}}：返金シートへの記入 ⇒ [[【返金方法】]] を参照ください
&color(blue){&bold(){管理表転記事項}}：再送不要アイテム代のみ返金済み
----
Thank you for your message.
We are very sorry to trouble you this time.
We will be refunding via Paypal as soon as possible
If there is anything that is not clear to you, please do not hesitate to contact us
before putting your feedback.
We are happy to help and take responsibility for our customers that are not happy with us.
If there should be anything, please do feel free to contact us anytime.
We will do our best that this kind of accident does not happen in the future again.
We appreciate your valuable input.
We look forward to deal with you again in the future.
Sincerely yours,
vinyl.garage.japon
----
----
再送を拒否し、返金を希望した場合は、アイテム代のみ返金する。 （送料は返金不要）
&color(green){&bold(){要対応処理}}：返金シートへの記入 ⇒ [[【返金方法】]] を参照ください
&color(blue){&bold(){管理表転記事項}}：再送不要アイテム代のみ返金済み
----
Thank you for your message.
We are very sorry to trouble you this time.
We will be refunding via Paypal as soon as possible
Please note that the refund amount is only for Item cost.
If there is anything that is not clear to you, please do not hesitate to contact us
before putting your feedback.
We are happy to help and take responsibility for our customers that are not happy with us.
If there should be anything, please do feel free to contact us anytime.
We will do our best that this kind of accident does not happen in the future again.
We appreciate your valuable input.
We look forward to deal with you again in the future.
Sincerely yours,
vinyl.garage.japon
----
