STS-134記者会見とイベント予定 - 宇宙関連メモφ(・ω・ )

トップページに戻る

STS-134記者会見とイベント予定

L-4 Days - Thursday, May 12　（打上げ4日前　5月12日(木)

• Astronaut crew arrival

　(乗組員の宇宙飛行士、ケネディ宇宙センターに到着)
　09:00 AM(EDT)頃　10:00 PM(JST)頃

---

L-3 Days - Friday, May 13　(打上げ3日前　5月13日(金))

• Countdown starts (not on NASA TV)

　(公式の打上げ秒読みの開始(NASATVでの放送はなし))
　07:00 AM(EDT)　08:00 PM(JST)

• Precountdown Status Briefing

　(秒読み開始前の状況説明)
　10:00 AM(EDT)　11:00 PM(JST)

　・Jeff Spaulding, NASA test director
　・Joe Delai, STS-134 payload manager
　・Kathy Winters, shuttle weather officer

---

L-2 Days - Saturday, May 14　(打上げ2日前　5月15(日))

• Kennedy Space Center orientation driving tour (not on NASA TV)

　(ケネディ宇宙センターオリエンテーリングツアー(NASATVでの放送はなし))
　12:00 PM(EDT)　01:00 AM(JST)

• Prelaunch News Conference

　(打ち上げ前記者会見)
　04:00 PM(EDT)　05:00 AM(JST)

　・Mike Moses, chair, Prelaunch Mission Management Team
　・Mike Leinbach, shuttle launch director
　・Kathy Winters, shuttle weather officer

---

L-1 Days - Sunday, May 15　(打上げ1日前　5月15日(日)～5月16日(月))

• Remote Camera setup (media must arrive at the NASA News Center by 6 a.m., not on NASA TV)

　(リモートカメラのセットアップ(メディアはNASAのニュースセンターに朝の6時までに到着してください。NASATVでの放送はなし))
　06:00 AM(EDT)　07:00 PM(JST)

• Rotating Service Structure moves away from Endeavour (media must arrive at the NASA News Center by 10:30 a.m.)

　(エンデバーから発射台回転式整備構造物の撤退(メディアは午前10時30分までにNASAのニュースセンターに到着して下さい))
　12:00 PM(EDT)　01:00 AM(JST)

• Fueling commentary coverage begins

　(コメント付き燃料充填放送開始)
　11:30 PM(EDT)　12:00 PM(JST)

• Tanking begins

　(燃料充填開始)
　11:36 PM(EDT)　12:06 PM(JST)

---

Launch day - Monday, May 16　(打上げ当日　5月16(月))

• Countdown launch commentary coverage begins

　(コメント付き打上げ放送開始)
　03:30 AM(EDT)　04:30 PM(JST)

• Crew Activities: (times may vary slightly)

　(乗組員の活動(時間は少々異なる場合あり))

　Crew wakes up (not on NASA TV)
　(乗組員起床(NASATVでの放送はなし))
　00:00 AM(EDT)　01:00 PM(JST)

　Weather briefing (commander, pilot and mission specialist 2) (not on NASA TV)
　(気象状況の説明(コマンダーとパイロットとMS2)(NASATVでの放送は無し))
　04:31 AM(EDT)　05:31 PM(JST)

　Astronauts don flight suits
　(宇宙飛行士与圧服装着)
　04:41 AM(EDT)頃　05:41 AM(JST)頃

　Depart for launch pad
　(発射台へ出発)
　05:11 AM(EDT)　06:11 PM(JST)

　Arrive at White Room and begin ingress
　(ホワイトルームに到着、乗り込み開始)
　05:41 AM(EDT)　06:41 PM(JST)

　Close crew hatch
　(ハッチクローズ)
　06:56 AM(EDT)　07:56 PM(JST)

• Launch

　(打ち上げ)
　08:56 AM(EDT)　09:56 PM(JST)

Launch + 1 hour　(打ち上げ後1時間)

• Post-Launch News Conference

　(打ち上げ後記者会見)

　・Bill Gerstenmaier, associate administrator for Space Operations
　・Mike Moses, chair, Prelaunch Mission Management Team
　・Mike Leinbach, shuttle launch director

トップページに戻る